Translated by MFD7 Found me at Layarkaca21.com
Hari berkabung nasional di Filipina, setelah 44 komandan polisi tewas,
saat bertugas pada operasi anti terror yang tidak berjalan mulus.
- Provinsi Punjab 80km ke utara dari Lahore, PAKISTAN
Pihak berwenang Filipina mengatakan jumlah korban pengeboman kemarin meningkat menjadi 146 tewas dan 231 luka-luka
ini adalah serangan teroris yang paling dahsyat di Asia, dalam 10 tahun. dan yang terburuk, di Manila.
Tak ada organisasi yang bertanggung jawab pada ledakan itu,
Intelejen barat telah mengidentifikasi
jejak kimia merupakan ciri khas dari agen persenjataan, Aarmir Barkawi
Pakar keamanan Internasional mengatakan bahwa keluarga Barkawi sekarang memprovokasi kekerasan di ibukota terpencil
untuk mendorong ketidakstabilan, dengan demikian menjadi bahan bakar penjualan senjata besar-besaran di seluruh dunia.
- Kamran - Raza
Apakah Intelejen Filipina melacak kalian?
Ayah,
- Kau melakukan nya dengan baik, - Terimakasih.
Kita harus mendiskusikan dengan Mayor Jendral Rahmad.
Ini pernikahan adikmu.
Maafkan aku, tak bisa menunggu.
Kupikir petugas ISI ayah telah berkompromi.
Kamran, semua petugas intelejen Pakistan telah dikompromikan.
Salah satu teman Afghani kita menemukan seorang agen BND Jerman di lingkaran nya.
Dan?
Jendral itu tidak akan terlalu berguna lagi untuk kita. Dia telah di eleminasi.
Kupikir mungkin kau ingin tahu.
Jangan lupakan keluarga dia.
Balas dendam harus selalu mendalam, dan mutlak.
Sangat senang.
"BARKAWI di tempat"
- Markas angkatan udara CREECH, NEVADA
Konfirmasi dari rudal MI-6. Kau diizinkan untuk mengeksekusi.
Kekampretan dari pemilihan Presiden, pak
Setiap hari lelucon yang sama.
benarkah?
- kau terbuat dari apa? - Bourbon, dan pilihan yang buruk. (Bourbon = Semacam Whisky)
Sudah memilih nama?
Baiklah, kita pikir Benjamin kalau seorang laki-laki.
- Serius? - Sial, jangan!!
Jika seorang gadis, mungkin.
Voight,
- Voight, kau ingin lari menyusul dia untukku? - Percayalah, pak. Sudah kita coba.
Sayang,
Sayang.
Apa?
Ada sedikit masalah di kamar anak.
Baiklah, jadi 6 kamera, kan?
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
- Terlalu banyak? - Yeah, mungkin.
Yeah, terlalu banyak.
Mereka adalah hadiah untuk bayi dari teman-teman.
- Aku akan membawanya. - Semua yang kita butuhkan ..
- Satu monitor bayi. - Satu monitor bayi, benar.
Okay,
- dan sebuah matras kevlar. - dan sebuah matras kevlar..
Kemari,
- lepaskan. - Jangan pernah
Tebak siapa yang mendapatkan libur minggu depan.
Oh, jangan bermain-main denganku, anak muda, karna akan ada konsekuensi nya.
Kita selesaikan kamar anak ini. Aku tak percaya ini memakan waktu lama.
Contoh lukisan.
- Apa? - Yeah.
Oh, Aku akan menunjukanmu lukisan luar biasa ini.
- Bolehkan aku mandi dulu? - Belum boleh.
Translated by MFD7 Found me at Layarkaca21.com
Pak, Juru bicara sudah siap,
dan dewan pemimpin meminta lima menit.
Ahh, hhmm, Aku pilih dia duluan.
Kapan Trumbull kembali?
Wakil presiden telah liburan selama 3hari lebih
dan cukup tersindir jika mendengarkan aku tadi.
Tak pernah dapat antara pria dan ikan.
- Pak, saya sudah video chat dengan anakmu. - Bagus.
Dia menjalani kencan pertamanya tadi malam.
Mr. President,
kau harus mengangkat ini, pak.
Pak, Juru bicara?
Kau harus mengangkat ini sekarang, pak.
Ini President.
Okay, terimakasih.
Narasumber mengonfirmasi bahwa Perdana Menteri Inggris James Wilson
tewas dalam keadaan tertidur di kediaman nya
di 10 Downey Street.
Diyakini terkena serangan jantung.
Kemungkinan, dari komplikasi setelah prosedur operasi
untuk menyembuhkan lututnya di hari sebelumnya.
Otopsi telah dijadwalkan 48 jam kedepan.
Untuk menentukan penyebab kematian.
Ini dari Gedung Putih.
Tidak apa-apa. Ibuku bisa datang.
LONDON
- 70 Whitehall Kantor Kabinet (UK)
- Komite Keamanan (UK)
Berlangsung kamis ini, tanggal 9, 4:00 PM, di St. Paul's.
- Mentri dalam neheri Rose Kenter
Pemimpin dunia, dengan satu pengecualian Presiden Russia,
Nah, tak ada cinta yang hilang.
- Kepala Scotland Kevin Hazard
Pelayanan khusus di St. James's Palace pagi
- Kepala kontra Intelejen: MI5 John Lancaster
.. Jordan, Pangeran Saudi Moochrin,
Ya, ini mimpi buruk yang masuk akal.
tapi mari kita pastikan ini berjalan tanpa halangan.
Ada pertanyaan?
Dan apa permintaan khusus permintaan sirkus sejauh ini?
Dallas Cowboys cheerleaders, bagian dari [??] mungkinkah?
Itukah yang bisa kuminta [ ?? ]
Aku sebagian dari Kardashians, diriku. sebagai tuan nya.
19 permintaan khusus dari 12 negara berbeda.
Kita menolak semuanya.
Setiap masalah atau perhatian khusus dengan penilaian kita sekarang?
Kita semua tahu tentang 350 dia atau warga negara inggris
yang telah balik ke Syria tahun lalu,
Seperti yang kita lihat sebelum di Iraq, dan Afghanistan.
Meningkatnya perhatian adalah segelintir kita percaya untuk menjadi mantan militer.
- Apakah ada yang bisa ditindak lanjuti? - Tidak.
Baiklah ..
maka kita berikan teman kita James,
penghormatan.
Berikan upacara yang pantas.
Pak,
- Apakah kau siap? - Yeah, masuklah.
Duduk.
Kepala agen rahasia Lynn Jacobs
Apa yang kalian gelisahkan?
Inggris adalahh kelas dunia. Kita tahu reputasi mereka.
Tapi tetap,
ini adalah perjalanan yang kubenci.
Menit terakhir, keluar dari negara, tak ada waktu untuk membuat rencana.
Kau yakin aku tak bisa bicara padamu ?
Lynn, ini adalah pemakaman kenegaraan.
Mereka adalah senior kita, sekutu yang paling kuat.
Baiklah. aku menghabiskan setengah malam dengan team kita.
Polisi metropolitan akan mengamankan parameter
dari pemakaman sekitar St. Paul's Cathedral.
Air Force One akan mendarat di bandara Stansted (London)
Di lapangan, semuanya serahkan pada Mike.
pendaratan. kemudian 12 menit helikopter menuju ke rumah Somerset.
Dari sana kita gunakan pengawalan bersenjata
Jalan ke bawah .. menuju ke Cathedral
Kau tidak terlihat tegang.
Inggris mengendalikan semuanya.
Ini adalah kelompok sialan .. pak.
Baiklah,
40 negara berbeda, dengan 40 tim keamanan berbeda.
Fleksibilitas minimal pada pendekatan rute. tempat duduk di area pemakaman, jalan keluar.
- Apa kita bisa mengatasinya? - Mike?
Selalu bisa, pak.
Bagus.
Saya tahu ini bukan waktu yang tepat untukmu, tapi ..
Ini yang kulakukan.
Terimakasih pak.
- Ini dia pahlawanku. - Wakil presiden,
- Bagaimana liburanmu, pak? - Nak,
Apakah kau tahu, kebahagiaan yang pria rasakan
menarik seekor ikan makarel berbobot 30kg dari air disekitar pulau Jekyll?
- Tidak, pak, tidak tahu. - Sama.
Dan aku harus menunggu hingga tahun depan untuk mencari tahu. Tapi, terimakasih telah bertanya.
- Ini indah. - ini dia.
- Cantik. - Aku suka benda ini.
Jangan khawatir, kita akan baik-baik saja.
- Doris, boleh kita bicara sebentar? - Tentu.
- Oh maksudmu Leah? benar. - Sangat lucu, Doris.
Dia bilang jangan khawatir.
Ini hanya 3 hari.
- Yeah, - Dan aku tak masalah untuk 2 minggu.
- Meninggalkanmu, tidak mudah dalam waktu seperti ini.
Hey, aku baik-baik saja.
Kau pergi dan lakukan apa yang harus kau lakukan, dan kita akan ada disini ketika kau kembali.
Okay? Disini, bilang dadah ke ayah.
Bye, bye ayah.
- Bell tolls - Yeah.
Aku mencintaimu
Kau lebih baik.
Bertingkah laku.
- Ah, ini dia. - Terimakasih.
Kau telah [ ?? ] lama bersembunyi. Kau sibuk bertelur?
- Seperti itu. - Mm, hmm.
Ide mu mulai bersarang, tembok kamar bayi anti peluru?
Sekarang, itu adalah ide yang sangat bagus.
Ya,
Aku akan melakukan nya.
Baiklah, hanya memakan 2 minggu.
Hm, mmm. Menjadi ibu yang baik bukanlah hal mudah.
Aku tak bilang ringan.
Oh, Aku tahu, KAu pikir kau bisa menanganinya?
Nah, aku kompeten, cemerlang, [??] cantik, dan benarkah [??] sebuah omelet.
- Benar-benar dihormati. - Terimakasih, Lynn.
- Hari yang berat? - Koreksi, membuat hari. [??]
Pagi.
Terimakasih.
- Ruang Kontrol / Pusat Komando
Semuanya,
Hari ini saya butuh yang terbaik dari kalian.
Orang paling penting di dunia menjadi tanggung jawab kita.
Begitu dalam, dan kalukan dengan benar.
Selamat pagi, London.
Bandara Stansted 30km ke utara dari London
:::: 14:30 ::::
Dia telah mendarat.
- Agen Banning, John Lancaster, Intel MI-5 - Hey, John.
- Sedikit lebih cepat, benar? - Yep.
- Kita lebih cepat dari jadwal. - Aku tahu.
Lebih sedikit orang yang tahu pergerakan Presiden, lebih baik.
- Kenapa saya tak diberi tahu? - Tak ada yang diberitahu,
begitulah caramu memberikan kejutan.
Kami berterimakasih untuk bantuan nya.
- St. Paul's Cathedral :::: 15:00 ::::
Dengan keamanan yang belum pernah terjadi sebelumnya, untuk antisipasi di pemakaman,
atur untuk mulai 1 jam dari sekarang ini bukan hanya pertemuan
dari pemimpin yang paling berpengaruh di dunia.
Ini juga acara yang paling dilindungi di Bumi.
Marine Force Satu, dua, dan tiga dalam pendekatan terakhir menuju rumah Somerset.
Marine Satu siap mendarat.
- BUCKINGHAM PALACE
- Kanselir Jerman Agnes Bruckner
Clyde, tak apa-apa.
Terimakasih
Yeah, Saya mengerti.
- Perdana Menteri Kanada Robert Bowman
Yeah, aku janji.
Semuanya akan baik-baik saja
- Hal-hal penting dari negara?
Itu putriku yang ke 2,
Dia tidak lulus tes mengemudi. tebak salah siapa?
- Perdana Menteri Jepang Tsutomu Nakushima
Apakah masih jauh?
Sudah hampir sampai, pak.
Maafkan aku tapi yang diharapkan ...
dan keamanan yang sangat ketat.
- WESMINSTER ABBEY :::: 15:15 ::::
- Perdana Menteri Itali Antonio Gusto
Aku tak percaya kita melakukan ini.
Tur privat di Wesminster Abbey.
Hanya untukmu.
Aku hanya berbalik 30 kali.
Ini waktunya, Mr. President
Mobilnya sudah siap?
Kuharap tak terlalu siap!
Kubilang tunggu 10 menit?
Setidaknya
Dia sudah sampai di destinasi.
- Ada yang salah? - Tidak.
Tidak ada gangguan dipandanganku.
Terimakasih.
- Pak - Mayor Clicker [??]
Terimakasih banyak untuk [??].
[ ?? ]
Maaf.
- Kau tahu, lucunya James selalu benci pemakaman. -- Yeah, kita semua juga.
Merunduk!
Bergerak!
- Baiklah, kembali ke mobil. - Okay.
Kita telah disusupi.
Dua didepan.
[??] Apa yang bisa kau. [??] padaku sekarang!
Kau baik-baik saja? -- Yeah, -- tetap bersamaku, kita akan mengeluarkanmu dari sini.
Duck!
[ ?? ]
Oh, Tuhan. Ada serangan besar di Cathedral.
[ ?? ]
- Bawa aku [??] - Ya pak. [ ?? ]
- Bawa aku [??] - Ya pak.
- Dimana respon darurat? - Dalam perjalanan.
- Voight, dimana kau? - Hampir sampai.
- Kau baik-baik saja pak? - Tundukan kepalamu.
Masuk!
Ayo!
Ayo ke helikopter.
Dean Court. Land Rover Hitam.
- Aku tak percaya. Mereka menyerbu semuanya. - Tidak semuanya.
Looking for hot extract. Marine One for Southpaw.
Sial. Telepon mati.
Baiklah, ini dia.
- Voight. - Yo. -- Tabrakkan orang ini kesampingku.
- Mengerti. - Tahan dia.
Sekarang!
Voight, rem depan sekarang!
Maju.
- tekan lukanya. - Voight! bertahanlah! bertahanlah!
Dia sudah meninggal, Lynn.
Merunduk, pak.
Lynn, pegang kemudinya.
Motor di sebelah kiri.
Tidak benar-benar tempat yang kau inginkan sekarang.
- Persetan denganmu! - - Persetan denganku?
Persetan DENGANMU.
Kita hampir sampai pak.
Ayo, pak, ayo.
Lima pemimpin dunia dikonfirmasi telah tewas. Bersama ratusan masyarakat tak bersalah
dalam penyerangan telah hancur sebagian landmark terkenal di inggris.
- SANA'A Republic YEMEN, (Arab)
Clarkson dan Asher masih hidup. Sisanya telah tewas.
Dan kupikir terlalu banyak harapan.
Kita baru saja merubah dunia.
Buta menjadi Sultan.
Nasib tersenyum pada kita.
- LONDON PUSAT Sistem kereta api
- [??] Jenderal ... - Selamat malam
Kita sudah meminta warga London untuk tetap dia dirumah demi keselamatan,
Sementara situasinya fluid. Jangan sampai ada keraguan,
bahwa setiap polisi berwenang dan unti kontra terror sedang mengontrol situasi di jalan.
Dan dalam beberapa jam kota akan aman kembali.
- Breaking News Serangan LONDON UK
Tuhan, tidak mau tersambung.
- Seberapa parah kah? - Sangat parah, pak.
- Semua jalur komunikasi telah disadap, maupun regular dan militer. -- Sial.
Kita telah tugaskan satelit dan drone untuk mendapatkan penglihatan, tapi tak ada hasil sejauh ini.
Pak, drone nya ada di stasiun. Kita punya visual nya.
Sekretaris keamanan Ruth MacMillan
- National Security Agency / NSA Wakil Direktur, Ray Monroe
Apakah kita punya pasukan cepat reaksi? Sicily, 2 jam. -- Percepat.
Dan hubungi Downing Street, dan perintah darurat.
Satelit telah menyala.
Marine Satu sedang mengudara. Southpaw telah di evakuasi.
Marine Satu dengan Southpaw, mengudara. Menyiapkan Air Force One untuk keberangkatan. Ganti.
Diterima. Air Force One telah siap dan siap berangkat.
Ini adalah jebakan.
Ini adalah sebuah pemahaman.
Sial. Satu for this. Another to live it.
Baiklah, Baiklah, kita aman sekarang.
- Ini akan baik-baik saja. - Yeah.
Kita akan berada di daratan aman dalam 10 menit, okay?
tak ada obrolan disini. tak ada.
Sesuatu sebesar ini, memakan beberapa tahun untuk merencanakan nya. Dan kita dalam keadaan bingung.
ini adalah pertumpahan darah.
- Bagaimana mereka melakukan ini, Mike? - Mereka hanya harus benar sekali.
Hari ini, mereka mendapatkan jalan yang lebih benar.
- Mayday, mayday, mayday. - Marine tiga akan terjatuh.
Di atap arah jam 3, kau melihatnya?
[ ?? ]
- Kita telah ditandai. - Penyengat.
menyebarkan Flare.
Okay, Penyengat sudah hilang.
Penyengat arah jam 3.
- Marine satu kehabisan Flare. - Marine dua, kehabisan flare.
- Marine dua, bersiap untuk berkorban. - Mengerti.
Marine Dua terjatuh.
Kita sudah dikunci.
Mr. President kita akan terkena. Bersiap untuk tabrakan.
Keluarga kita, melihat dari langit.
Waktumu .. sudah habis.
Kita membawa perang, pada kalian. Jangan buat kesalahan.
Ini adalah hari, dimana dunia berubah selamanya.
- Tuhan. -- Ini telah menyebar ke media sosial juga. Semua orang di dunia telah melihat ini.
Aamir Bakawi.
Nomor 6 dari 10 daftar.
Orang ini bertanggung jawab untuk kematian lain nnya.
Menjual senjata kepada seluruh negara gagal di dunia.
Memiliki array yang luas, terroris, tentara bayaran, perusahaan,
- pak wakil presiden, ini Barkawi. - Tampilkan.
Kupikir kau akan mengangkat teleponku. Kau tahu bagaimana jika membuat ini sulit dilacak.
Kau mendapatkan sedikit kerugian.
Kupikit kau akan belajar mulai sekarang, tentang merangkak keluar dari lubangmu.
- Aku tak pernah mengangkat jari untukmu. - Kau mempersenjatai mereka.
Aku menjual pemicu, Pak Trumbull. Sama sepertimu.
Apa yang kau inginkan?
Presiden kalian.
Kau tak bisa menyelesaikan ini sekarang.
- Serahkanlah. - Itu takkan terjadi.
maka setiap kematian selanjutnya , akan ada dikepalamu.
Barkawi, menjual senjata ke perusahaan palsu. Beberapanya mungkin ada di London.
Cari koneksi kepadanya.
Dia mungkin telah merencanakan ini bertahun-tahun. Semua orang melakukan kesalahan.
Kita harus menemukan dia duluan sebelum dia menemukan Presiden.
Mari kita selesaikan.
- Mike dia adalah pengganggu? - Yeah.
Bukan senjata standar polisi.
Benarkah?
Oh, tuhanku.
- Aku tak pernah melihat orang mati kehabisan nafas sebelumnya. -Aku tak punya pisau.
Ambil lebih banyak amunisi daripada tentara US.
Bagaimana mereka bisa menarik sesuatu seperti ini. Pasti ada orang dalam.
Yeah, sepertinya begitu.
Mereka buka tipikal yang dilatih di gunung. Mereka adalah profesional.
- Kita harus pergi ke kedutaan. - Mereka pasti sudah mengira nya.
Ada rumah perlindungan MI-6 disekitar sini. Aku harus menghubunginya.
Kita akan kesana, mempersiapkan, dan mendapatkan bantuan. - Kau percaya mereka? -- Yeah.
Faktanya, setiap oranng mereka adalah teroris sialan. Sampai dibuktikan tidak.
Satu satunya orang yang kau percaya sekarang, adalah aku, okay?
Ayo, mari pergi.
- Kita akan ke bawah tanah. - Mereka ada dimana-mana.
Ayo.
Tunggu disini. Aku akan kembali.
Raza ..
Raza
Pegang ..
Kita bisa melakukan cara mudah, atau cara yang sulit.
Raza. Jawab, bro.
Raza sedang merasa tidak baikan. Dia sedikit kacau.
Hey, kau. Siapa nama orang kampret ini?
- Ini Kamra. Siapa ini? - Hey, Cameron. [sic]
- Namaku adalah Mike Banning. - Kau orang yang bersama presiden President.
Bingo. Jadi mengapa kalian tak beres beres dan kembali ke Fuckeninstan atau darimanapun kalian berasal.
Kau harus biarkan kami membunuhnya secara cepat. Karena sekarang, kami akan membunuhnya perlahan.
Dan menyiarkan nya langsung. Untuk tontonan seluruh dunia.
Kau bisa mendengarku, Mr. President?
- Katakan, - Yeah, dia bisa mendengarmu.
Dan ada yang ingin kau dengar terlebuh dahulu.
Itu suara saudaramu sekarat. Yeah.
Tak banyak bicara, yang satu ini. Tapi aku bertaruh salah satu dari kalian akan bicara.
Sampai ketemu, Cameron [sic]
- Apa itu dibutuhkan? - Tidak.
Inggris telah disusupi.
Tepatnya polisi. Siapa yang kau percaya?
Kita juga bisa berasumsi bahwa semua komunikasi telah disadap.
Tak ada yang aman, bisa kembali ketangan yang salah, pak.
- Dan Banning akan tahu itu juga. - Jadi bagaimana dia dapat meraih pertolongan?
Ini, berhenti. pak,
- Apakah Banning kidal? - Tidak, dia kadal.
Okay, baiklah, Presiden tak bergerak tanpa sebuah drone atau satelit diatas kepalanya.
- Banning tahu itu. - Itu tangan kiri dia.
- Southpaw .. enam. - tangan pendek untuk MI-6.
Mencari semua lokasi MI-6 disana.
- Ya, pak. - Baiklah, Banning.
- Kau baik-baik saja? - Yeah.
- [ ?? ] , Piihan buruk. - Hah,
Duduklah, dan tarik nafas dalam-dalam.
Kau pikir berapa yang tewas?
Aku tak tahu .. banyak.
Semua orang tak bersalah. Mati ... Karena saya.
Tidak. Bukan karena mu. karena mereka.
Mereka mencoba membunuhmu, pak.
Dan mereka membunuh semua orang, hanya untuk membuat orang lain takut.
Baiklah, persetan. Persetan dengan mereka.
Mike .. Kau takkan membiarkan mereka mendapatkanku.
- Tidak akan. - Kau harus melakukan nya.
Kalau datang kesana. Kalau ke selatan.
Jika mereka datang, Aku ingin kau membunuhku.
Itu adalah perintah.
Aku takkan dituntut karena propaganda.
Dimana putraku dan orang Amerika melihatku di youtube untuk sisa hidupnya.
.. Okay.
- Wakil Presiden Trumbull diantara kita, pak. - Pengawas.
Aku takut berita .. kita tak menjanjikan.
Almarhum perdana menteri kita James Wilson telah dibunuh
Racun didalam anestesi nya, dan mayat dokternya telah ditemukan sekitar satu jam yang lalu.
Pemakaman negara..
Harus menghadiri acara bagi pemimpin barat. Masing-masing target.
Sial. Dan kita masuk kedalam nya.
Dan semua tewas. Oleh orangmu dan orangku.
Apa yang terjadi dilapangan?
Teroris telah membunuh 19 perespon pertama. 30 lain nya belum ditemukan.
Mereka meniru kita. Orang kita masuk tepat kedalam penyergapan.
Katakan dan kita masuk.
Tapi jangan buat kesalahan. Kita beresiko merubah London ke Fallujah lain nya.
Itu hal terakhir yang kita butuhkan. Presiden ditengah-tengah pertempuran kota.
Atau masyarakat London.
Atau kalian hanya seperti mengamil setengah pasukan polisi metropolitan,
Kecuali kalian bisa beritahu kami perbedaan orang baik dan orang jahat.
- Kita harus menarik pelayanan darurat kita. - London Menyerah?
Dia benar.
Tarik semua personil yang sah. Semua berkemungkinan .. teroris.
Lihat, semakin cepat kita mengakhiri ini,
Semakin besar kesempatan untuk memberhentikan London menjadi benar benar medan perang.
Baiklah, bagaimana kita beritahu orang-orang?
[??] sistem.
Kita [??] suara yang, orang tahu untuk tetap berada ditempatnya, lalu ...
Kalian harus melakukan penyisiran.
Pintu ke pintu, kalau perlu.
Habiskan semua kampret kampret itu.
- Selamat malam. - Apakah tante M didalam?
Turunkan.
- Apa kau tahu siapa dirimu? - Sayangnya
Kesenangan apa ini, dua pria tampan mengunjungiku di malam yang indah.
- Sudah lama, Jackson. -- Eh, tak terlalu lama. -- Mr. President.
Pak,
- Jaqueline, MI-6 terbaik. Jangan macam-macam dengan nya. - Hello.
Telepon tidak berfungsi. Yang mengatakan, diperbolehkan untuk mengangkat ini..
Mr. President, Banning ..
Kuharap pesan ini tepat sasaran. Mike, kita mendapatkan pesanmu.
Dan kuyakin kau tidak tahu siapa yang dapat dipercaya,
dan semua autentikasi mungkin telah disadap.
Jadi .. aku menawarkanmu ini,
Apakah kau tahu kesenangan seorang pria menarik 30kg ikan makarel dari air sekitar pulau Jekyll?
Ini dia.
Tim delta telah sembunyi-sembunyi dimasukkan. Sekarang mereka akan datang ke posisi kalian.
Mereka akan membawa kalian ke kedutaan US, dengan konvoi yang dipersenjatai.
- Dan ke kereta militer. - Terimakasih tuhan.
- Mari keluarkan kita dari sini. - Baiklah, pak. Jadi siapa dibalik semua ini?
Aamir Bakawi.
Bakawi menyediakan persenjataaan. Dia adalah penjahat sialan.
Dilindungi oleh pemerintah.
Mike, pernah ada serangan drone, untuk membunuhnya. 2 tahun yang lalu, disahkan oleh G8.
Jadi kita mengambil kesempatan.
Dia selamat
Kita tak tahu keluarganya ada disana. Putrinya terbunuh.
Nah, akhirnya dia membalas dendam.
- Masyarakat? - Nah, mereka tak menentukan targer secara detail, tapi ..
- Kerusakan tambahan? - Yeah, cukup banyak, aku takut.
[??] menargetkan. Tak ada dukungan resmi dari setiap negara yang Barkawi tunjukan, tapi..
Tak ada masalah merinding hari ini, PBB dengan semua darah ditangan mereka. [??]
- Siapa didalamnya? Mesti ada seseorang. - Yeah, kau benar.
Mereka menyadat sistem CCTV kami.
Dan mereka meniru jaringan WI-FI. [??]
- Yeah, tapi siapa? - Aku tak tahu.
Mike .. jika kau tak mempercepat jadwal nya.
- Ini dia pak, minumlah. - Terimakasih.
- Aku tak tahu tentangmu, tapi aku sangat haus. - Yeah.
- Bagaimana kabarmu? - Aku memikirkan putraku.
Dia memberiku lelucon setiap hari. Ini kebaikan kita.
Sedikit berwarna. Ibunya takan mengizinkan.
Kuberitahu kau sesuatu Mike, Ada sedikit pesan yang kudapatkan darinya setiap hari,
Mereka sangat berarti, kau akan tahu.
Hal yang paling penting, tak pernah mengkritik. Selalu mendukung.
Kau hanya ingin mereka bersemangat. Itu yang selalu kukatakan pada putraku.
Cari sesuatu yang kau senangi, dan dalamilah.
Itu adalah peraturan emas. perlakukan orang lain seperti kau ingin diperlakukan.
- Sudah? - Yeah, dasarnya.
Bagaimana dengan hal lain nya.
Tidur, makan, alat elektronik, popok, tangga, dan ...
Hal-hal yang mengurus sendiri.
- Benarkah? - Tidak, hah ha, kau akan mengetahuinya.
Okay, kupikir pacar-pacarmu telah tiba.
Sedang dalam pembangunan. Tak ada yang tinggal atau kerja disana.
- Itulah mengapa hal ini sangat menarik. - Aku punya analis NSA ku mengintip penggunaan daya ..
Ada di atap 3 minggu terakhir.
Cukup aneh, mengingat tak ada yang tinggal atau kerja disana.
London Pusat. Tepat dibawah hidung kita.
Beritahu SAS bahwa kita akan membuat panggilan.
Mike,
[??] kepadamu kan.
Kiri.
Tak ada jalan untuk ini, pak. Ini tak baik.
Bisa jadi buruk. bisa [??]
Atta boy. Jangan berhenti untuk siapapun.
- Apa kita aman? - Yeah, ha hah. Kita berhasil.
Ha ha, kita berhasil.
Dimana dia?
Kemana mereka membanya?
Mundur, tenang, tenang! Kemana mereka membanya?
Mundur, tenang, tenang!
[??] Dimengerti [??] Mundur, tenang, tenang!
[??] Dimengerti [??]
Kau pasti Banning.
Captain Tutu, SAS [??]
Presiden Sher telah diculik.
Dan bajingan ini bermaksud untuk mengeksekusinya di depan publik.
Kita tahu, pukul 8:00 PM. Ini beredar di internet.
- Kami akan mengurusnya. Ayo! - Hey, hey, tunggu.
[??] Kau ikut bersamaku.
Berapa kali kau menyelamatkan orang ini?
Sekarang, Aku akan mendapatkan nya. Dan kau bisa membunuhku,
Atau kau bisa ikut denganku.
Tapi aku takkan pergi dengan cara lain.
Kau duluan.
- CCTV telah menyala. - Apa yang kau lakukan?
Menonaktifkan kode autorisasi yang mematikan sistem CCTV.
[??]
Tunggu .. Kode apa?
:::: 19:50 ::::
Kau harus berterimakasih.
Berapa banyak orang yang mengalami kematian nya disaksikan jutaan orang .. secara langsung?
Kau akan mencatat sejarah.
Bukan hanya aku yang akan mati hari ini, Kamran.
- Komando. - Banning.
Mike Banning? Kepala Inspektur Hazard, Scotland Yard. Tetap diposisimu.
- Militer kami akan sampai di lokasimu dalam 20 menit. - Tidak pak.
- Presiden akan tewas dalam 10 menit. - Kau tak mengerti,
Kita punya gambaran NSA kemana kau akan pergi. itu adalah markas operasi mereka.
Disana ada sekitar 100 teroris.
Yeah, baiklah. Mereka harus membawa lebih banyak orang.
- Bersiap untuk olahraga. - Jagalah kemaluanmu.
Pasti.
RPG!
[??]
Yeah, mereka membunuh Presiden kali kedua kita mencobanya.
Baiklah panggil Komando Fox .. [??] ada keperluan disini.. [??]
[??]
- Generator? -- Yeah - Ayo kita matikan. -- Yeah.
- Apa yang terjadi? - Pasokan listrik baru saja mati.
Nyalakan generator darurat. Ayo!
Banning, ini yang kita dapat. ada tiga bangunan..
Pintu masuk disini. Ada dua tangga. Satu disini, dan satu disini.
Kita yakin Presiden ditahan di ruangan ini, di lantai dua.
Tahan posisimu. Aku ingin kau hancurkan bangunan ini dengan semua yang kau punya.
- Baiklah. - Buat mereka sibuk. Aku akan menyusup.
Pegang ini. Jangan tekan tombolnya sampai kuberitahu.
- Apa kau sudah gila? - Yeah. Doakan aku beruntung.
:::: 19:55 ::::
Mereka hampir sampai. Mengapa kau tak membunuhnya sekarang?
Tidak! Seluruh dunia harus melihat ini.
Kau dengar, Kamran? Itu terdengar seperti tak dapat dihindari.
Aku akan membunuhmu disiarkan langsung. Tapi itu bukan berarti kau takkan menderita dulu.
Lihat aku!
Aku memegang adikku saat dia meninggal ditanganku.
Kau adalah monster, Mr. President.
Aku takkan membenarkan kegilaanmu untuk membuatmu lebih baik.
Tembak dia!
:::: 19:57 ::::
Hampir, menunggu koneksi internet.
Teknologi, hanya sebaik orang kampret yang mengguanakan nya.
- Berapa lama? - Beberapa detik.
- Kita sudah siaran sekarang. - Okay.
Katakan Hello pada dunia, Mr. President.
:::: 20:00 ::::
Ada pesan-pesan terakhir, Mr. President?
Saya bersumpah, bahwa saya akan setia bekerja di kantor Presiden United States.
Kampret.
Amerika Serikat.
Dan untuk yang terbaik dari kemampuanku menjaga, melindungi, dan membela ..
Oh, tuhanku.
Aku takkan melihatnya.
Kau tahu apa yang tidak kalian mengerti:
Kita bukan [??], Kita bukan sebuah bendera,
Kita bukan hanya satu orang...
Seorang kampret sepertimu, telah mencoba untuk membunuh kita dari dulu..
Tapi kau tahu apa,
Seribu tahun dari sekarang..
Kita akan tetap disini.
Mike! Granat!
- Apa yang membuatmu begitu lama? - Maaf, Aku punya beberapa tugas.
Sial, apakah kampret ini pernah mati?
Baiklah, kita akan keluar dari sini, Kau tak apa?
Ayo! bergerak, bergerak, bergerak!
Mike! Ayo!
Aku kehabisan peluru.
Aku juga.
Masuk! Kita terjebak!
Kuulang, kita terjebak.
- Ledakkan!
Apa kau gila? Aku tak bisa [??] .. Kau tahu.
Kita takkan keluar dari sini kecuali kau melakukan nya!
Huxley! Sekarang, kampret!
Ayo, ayo, ayo!
Banning, Banning, hubungi aku.
- Ada yang menemukan tanda? - tidak, ganti.
Baiklah, okay. tetap teliti. terus mencari.
[??]
Belum ada tanda-tanda dari presiden.
- Komando Fox? - Kau temukan?
Presiden masih hidup.
Aku harus memberitahumu. Aku benci pemakaman.
Pak, aku mendapatkanmu, Mr. President.
- Apakah hanya ini yang mereka bisa? - Yeah, sepertinya begitu.
Letnan,
Ini bisa jadi jalan yang hilang .. ke Barkawi
Okay, Akan kubawa ke orang orangku, Segera.
Lain kali kalau kubilang ledakan, .. ledakan saja.
- Kerja bagus, Lieutenant. - Kau juga, Banning.
Perjalanan pulang aman. Jika itu mungkin untukmu.
Lain kali, kalau kau ingin pergi setelah menghianati negaramu, bagaimana kalau kau mencuri mobil,
[??] kau bisa dapat kendaraan.
Kuharap kau bisa [??] GPS. Karna itu menyenangkan.
Kau lupa untuk menghapus riwayat akses mu.
Kode autorisasimu ada disana, terang seperti siang bolong.
Kampera pengawas memperlihatkanmu login.
Tiarap.
Apakah aku harus memberitahu mu, ini adalah waktu paling berbahaya sejak perang besar.
Kita memotong anggaran sementara barbarian ada di gerbang.
Sistem nya menggagalkan kita, Jax, ini rusak. Kau tahu aku melakukan yang terbaik.
- Sesuatu harus berubah - Jadi kau pikir kau akan mengajarkan kami?
Itu 20 juta Euro.
Ikutlah denganku, Jax.
Tiarap.
Jangan ..
Jangan. Tiarap.
Tiarap, John.
Tiarap!
Pak? ada telepon untukmu.
Kamran?
Mr. Barkawi? Kupikir kau akan mengangkat teleponku.
Kau lihat perang ini .. perangnya baru dimulai.
Kau pikir ini sudah berakhir?
Aku mendedikasikan hidupku untuk menghabisi kalian. perang ini takkan berakhir.
Mungkin kau harus liat jendela.
[ Aman untuk mengeksekusi ]
[ Target Dikonfirmasi. Target bersih dari masyarakat ]
Dua minggu setelah penyerangan di ibukota inggris,
Pemerintahan baru telah terpasang, dan kotanya, telah memulai pembangunan kembali.
Dalam kata-kata Perdana Menteri Clarkson:
"Mungkin London pernah terjatuh, tapi selalu tertahan, dan akan bangkit kembali."
Jadi ayah akan mengambil liburan lebih banyak keren bukan?
Yeah, mungkin ini aaku yang baru.
Dia bilang ayah mendapatkan beberapa hari libur Terimakasih, kecilku.
Aku ingin tahu apa yang akan kau senangi, Matt?
- (Surat) [Surat] Subjek: Pengunduran diri Yang terhormat: Dengan berat hati saya informasikan secara resmi
Terlalu banyak orang tewas bukan alasan yang baik.
Ada orang-orang yang mengatakan bahwa itu tak perlu terjadi
kalau kita hanya memikirkan urusan kita sendiri.
- (Surat) [Surat] Mengundurkan diri dari operasi rahasia Amerika Serikat, sebuah kehormatan dan keistimewaan
Tetapi pilihan terburuk, adalah tak melakukan apapun.
Akhirnya,
Kita berhutang pada anak-anak kita, dan pada anak-anak mereka, untuk melibatkan dunia.
Translated by MFD7 Found me at Layarkaca21.com